| «… За прошедшие годы было издано немало источников; некоторые их комплексы, например польские хроники, скандинавские рунические надписи, королевские саги, античная картографическая традиция и средневековые карты, опубликованы полностью. Однако немало источников, особенно античных и византийских, все еще ждущих изучения и публикации в Своде. Поэтому академическое издание было дополнено сначала коллективным трудом, включающим характеристику всех основных видов и групп зарубежных источников по истории Древней Руси и обобщающим содержащуюся в них информацию (Древняя Русь в свете зарубежных источников, 1999, 2002, 2003). Эта книга, оформленная в виде учебного пособия, суммировала многолетние изыскания коллектива и выдержала несколько переизданий. Она показала все разнообразие и изобилие сведений о народах и государствах Восточной Европы в зарубежных источниках и продемонстрировала острую потребность в срочном издании как уже опубликованных в Своде, так и – особенно ‒ еще не вошедших в его тома источников. Эта задача была решена в последние годы выпуском пятитомного собрания текстов под тем же названием «Древняя Русь в свете зарубежных источников» с дополнительным указанием «Хрестоматия» (Мельникова Е.А. Подводя итоги: к 45-летию издания Свода «Древнейшие источники по истории Восточной Европы» // Археографический ежегодник за 2007‒2008 годы. – М.: Наука, 2012. – С. 48). |
